言暫寄心,未關至極
雖然如《莊子》所說,言語猶如糟粕(註),但言語終究是很多情況下思想與情感之表達、傳承所需借用的媒介,也不是完全沒有意義。它雖非至高終極,但在邁向至極的途中,也往往會藉助語言所帶來的提點、指向。又或者,即便不是為了邁向至極,帶著許多訊息的語言,也是各種探索與興趣可投注之處。因此,一段段的言語,在有需要時,成為心所寄託之處所或路由,也就不會是糟粕了。
故,此書摘一欄,姑名曰寄心。既是摘書,亦並以同音之書齋稱之。
2026.5
(註)
桓公讀書於堂上,輪扁斲(1)輪於堂下,釋(2)椎鑿而上,問桓公曰:「敢問,公之所讀者何言邪?」公曰:「聖人之言也。」曰:「聖人在乎?」公曰:「已死矣。」曰:「然則君之所讀者,古人之糟魄(3)已夫!」桓公曰:「寡人讀書,輪人安得議乎!有說則可,無說則死!」輪扁曰:「臣也以臣之事觀之。斲輪,徐則甘而不固(4),疾則苦而不入(5),不徐不疾,得之於手而應於心,口不能言,有數(6)存焉於其間。臣不能以喻(7)臣之子,臣之子亦不能受之於臣,是以行年七十而老斲輪。古之人與其不可傳也死矣,然則君之所讀者,古人之糟魄已夫!」 (《莊子‧天道》,頁491)
(1)斲(ㄓㄨㄛˊ):「雕斫(ㄓㄨㄛˊ)也。」(《成疏》)
(2)釋:「放也。」(《成疏》)
(3)糟魄:即糟粕。酒糟、米糟或豆糟等渣滓,比喻粗劣無用的東西。
(4)徐則甘而不固:徐,寬緩。甘,鬆滑的意思。此句謂鬆滑易入而不堅固。
(5)疾則苦而不入:疾,緊速。苦,滯澀的意思。此句謂緊則澀而難入。
(6)數:「術也」(《釋文》引)
(7)喻:曉。
延伸閱讀 早晨的閱讀 , 〈言暫寄心,未關至極〉一文的附記
留言
張貼留言